Vatican II: Event and Mandate
Clifford, Catherine E., Massimo Faggioli, Richard Lennan, and Ormand Rush, eds. Vatican II in North America, Australia, and Oceania. Leuven: Peeters, 2025.
Cette série de douze ouvrages présente un projet international et collaboratif visant à élaborer des histoires et des commentaires intercontinentaux et interculturels sur le Concile et ses documents.
Le volume 5 rassemble 34 chapitres rédigés par des auteurs d’Amérique du Nord, d’Australie et d’Océanie, consacrés à la contribution des Églises locales au Concile Vatican II et à la réception de celui-ci au sein de ces Églises locales. La première partie explore le contexte socioculturel des États-Unis, du Canada et de l’Australie au début du Concile. La section centrale de ce volume examine plusieurs thèmes généraux liés à la réception du concile. La dernière section, qui est aussi la plus longue, aborde directement bon nombre des seize documents du concile. Les chapitres montrent très clairement que, bien que les enseignements du concile aient remodelé la vie catholique d’une manière inimaginable avant Vatican II, il reste urgent que les Églises locales continuent de se pencher sur les documents du concile, car la situation sociale des communautés ecclésiales reste en constante évolution.
The Legacy and Limits of Vatican II in an Age of Crisis
Clifford, Catherine E., Kristin M. Colberg, Massimo Faggioli, and Edward P. Hahnenberg, eds. The Legacy and Limits of Vatican II in an Age of Crisis. Collegeville: Liturgical Press Academic, 2025.
À travers un prisme historique et théologique, les auteurs de *L’héritage et les limites de Vatican II à l’ère de la crise* s’attachent à redécouvrir les voix oubliées et les moments négligés de Vatican II. Ils proposent aux lecteurs des réflexions sur l’enseignement du concile concernant la crise des abus sexuels, la lutte contre le racisme, la politique, le Synode sur la synodalité, et bien d’autres sujets encore. En réexaminant l’enseignement de Vatican II à la lumière de la crise ecclésiale actuelle, les lecteurs comprendront mieux comment son héritage et ses limites influencent la réforme en cours de l’Église dans un contexte théologique, ecclésial et social profondément transformé.
Vatican II at 60: Re-Energizing the Renewal
Clifford, Catherine E., et Stephen Lampe, eds. Vatican II at 60: Re-Energizing the Renewal. Maryknoll, NY: Orbis Books. 2024
À l’occasion du 60e anniversaire du Concile Vatican II (1962-1965), voici des essais originaux rédigés par d’éminents théologiens catholiques. Ils abordent la portée historique et actuelle du Concile, ses documents et thèmes clés, ainsi que le défi permanent qu’il représente pour le renouveau de l’Église catholique au XXIe siècle.
Table des matières
1. A Council for a World Church, Catherine E. Clifford
2, The Unfinished Business of Lumen Gentium, Paul Lakeland
3. Reform in Motion: Vatican II and the Liturgy, John F. Baldovin, SJ
4. Lumen Gentium, Synodality, and the Universal Call to Participation, Brian P. Flanagan
5. Dei Verbum and the Roots of Synodality, Ormond Rush
6. Being the Church in the World, Marcus Mescher
The Oxford Handbook of Vatican II
Clifford, Catherine E. and Faggioli, Massimo, eds. The Oxford Handbook on Vatican II. Oxford University Press, 2023.
Cet ouvrage constitue une riche source d’informations et de réflexions sur de nombreux aspects du Concile Vatican II (1962-1965), l’événement religieux le plus marquant du siècle dernier. Ce manuel présente 44 chapitres retraçant l’histoire complexe du Concile Vatican II de l’Église catholique (1962-1965), avec des contributions issues d’un large éventail de perspectives géographiques et théologiques. Des spécialistes de l’œcuménisme réfléchissent à l’importance de Vatican II pour la vie des autres Églises chrétiennes et pour la quête d’unité et de réconciliation. Passant en revue les diverses réceptions du concile dans la perspective d’une Église universelle, les chapitres consacrés à l’Asie, à l’Afrique, à l’Amérique latine, à l’Amérique du Nord, à l’Europe et à l’Océanie examinent l’interprétation et l’influence du concile ainsi que son enseignement sur la vie de l’Église dans divers contextes culturels.
Rejoice and Be Glad
Clifford, Catherine. Preface to Rejoice and Be Glad: On the Call to Holiness in Today’s World, by Pope Francis, xv-xix. New York: Paulist Press, 2018.
Dans cette toute nouvelle exhortation papale, publiée le 9 avril 2018 et intitulée *Gaudete et Exsultate* (Réjouissez-vous et exultez), le pape François aborde l’appel à la sainteté dans le monde d’aujourd’hui, un idéal auquel nous pouvons tous aspirer. Peu importe qui nous sommes, jeunes ou vieux, et quelle que soit notre vocation, c’est dans le simple fait de vivre — avec humilité, bonté et miséricorde — que nous pouvons devenir saints.
The Long Shadow of Vatican II
Clifford, Catherine. « Vatican II and the History of Interpretation, » in The Long Shadow of Vatican II, edited by Lucas Van Rompay, Sam Miglarese, and David Morgan, 58–82. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2015.
Avec le Concile Vatican II (1962-1965), l’Église catholique romaine a, pour la première fois, adopté une position positive vis-à-vis de la modernité. Son impact sur la pensée, la pratique liturgique et les actions des catholiques du monde entier a été considérable. S’appuyant sur un demi-siècle de réflexions menées depuis la fin de Vatican II, cet ouvrage se concentre spécifiquement sur les répercussions et la réinterprétation du Concile au XXIe siècle. Dans cinq essais approfondis, les auteurs examinent des enjeux cruciaux au cœur de la vie et de l’identité catholiques, principalement, mais pas exclusivement, dans le contexte nord-américain. D’un point de vue plus général, l’ouvrage dans son ensemble met en lumière les effets des changements radicaux apportés par Vatican II sur la religion vécue par les catholiques au quotidien.
Theologians from all over the World Deliberate.
Lamberigts, Mathijs, Gilles Routhier, Pedro Oliveira, Christoph Theobald, and Dries Bosschaert. 50 Years after the Vatican II Council: Theologians from all over the World Deliberate. Paris: Fœderatio Internationalis Universitatum Catholicarum, 2015.
Cet ouvrage a été réalisé à l’occasion du 50e anniversaire du Concile Vatican II par un petit groupe de théologiens venus du monde entier. Il a pour objectif de tracer les grandes lignes de l’avenir de l’Église après Vatican II dans un monde globalisé.
Decoding Vatican II: Ecclesial Self-Identity, Dialogue, and Reform. New York: Paulist Press, 2014.
Clifford, Catherine E. Decoding Vatican II: Interpretation and ongoing reception. Paulist Press, 2014.
Cinquante ans plus tard, les catholiques sont confrontés à des récits contradictoires concernant l’événement du Concile de Vatican II ainsi que la signification et la valeur de ses enseignements. Comment donner un sens aux diverses descriptions du concile, souvent formulées sur un ton polémique, qui le présentent comme une rupture désastreuse avec la tradition, un compromis décevant ou un moment de réforme mesurée?
Tous s’accordent à dire que Vatican II marque un tournant majeur dans l’histoire du catholicisme, caractérisé par un engagement dialogique avec les autres chrétiens, les autres religions et le monde moderne. Pour bien comprendre l’événement de Vatican II et interpréter correctement ses enseignements, il faut une appréciation plus profonde de la nouvelle conscience que l’Église a d’elle-même en tant qu’actrice de l’histoire, ainsi que de sa mission au service de toute la famille humaine.
Keys To the Council: Unlocking the Teaching of Vatican II. Collegeville: Liturgical Press, 2012.
Gaillardetz, Richard R., and Catherine E. Clifford. Keys to the Council: Unlocking the Teaching of Vatican II. Liturgical Press, 2012.
Alors que l’Église célèbre le 50e anniversaire de l’ouverture du Concile de Vatican II, trop peu de catholiques ont une compréhension adéquate de ce que ce concile a apporté à la vie de l’Église. Ce problème est compréhensible. Le Concile de Vatican II a produit, de loin, plus de pages de documents que tout autre concile. Par conséquent, toute tentative de maîtriser ses enseignements fondamentaux peut sembler intimidante. On risque alors de ne pas voir la forêt à cause des arbres. Dans cette optique, *Keys to the Council* identifie 20 passages conciliaires clés, des textes centraux qui nous aident à apprécier la vision des pères conciliaires. Chaque chapitre replace le passage en question dans son contexte historique plus large, en explore le sens et la portée fondamentaux, puis examine enfin sa signification plus large pour la vie de l’Église aujourd’hui. Les chapitres comprennent notamment une analyse de l’exigence de *Sacrosanctum Concilium* concernant une « participation pleine, consciente et active » à la liturgie; l’ecclésiologie eucharistique de *Lumen Gentium*; la vision du mariage présentée dans *Gaudium et Spes* comme un partenariat intime de vie et d’amour; l’approche de *Nostra Aetate* à l’égard des religions non chrétiennes; et bien d’autres thèmes encore. L’ouvrage a reçu les prix suivants : Midwest Independent Publishers Association : première place dans la catégorie Religion/Philosophie; Association of Catholic Publishers (2013) : troisième place au prix d’excellence en édition.
Vatican II: Canadian Experiences. Ottawa: University of Ottawa Press, 2011.
Attridge, Michael, Catherine E. Clifford, and Gilles Routhier, eds. Vatican II: Expériences canadiennes–Canadian experiences. University of Ottawa Press, 2011.
Le Concile Vatican II (1961-1965) a été l’un des événements religieux les plus marquants du XXe siècle. Au Canada, il s’est inscrit dans une période de changements culturels et sociétaux sans précédent, amenant les catholiques canadiens à réexaminer la place et la mission de l’Église dans le monde. Pendant quatre ans, les évêques catholiques canadiens se sont réunis avec leurs homologues du monde entier pour réfléchir et débattre des enjeux pressants auxquels l’Église était confrontée. Cet ouvrage bilingue explore l’interprétation et la réception de Vatican II au Canada, en abordant de nombreux enjeux, notamment le rôle des médias, les réactions des autres chrétiens, les contributions des participants canadiens, l’impact du concile sur la pratique religieuse et sa contribution à l’essor du dialogue interreligieux.
Selected Articles
- Clifford, Catherine. “Pope Francis, Synodality, and Christian Unity: Leaning into the Distant Goal of Vatican II.” One In Christ 57, no. 1 (2024): 1-21.
- Clifford, Catherine E. “Style Is Substance: The Origin of John W. O’Malley’s Contribution to the Interpretation of Vatican II.” Theological Studies 79, no. 4 (2018): 745–760.
- Clifford, Catherine. “Learning from the Council: A Church in Dialogue.” Theoforum 44, no. 1 (2013): 27–46.
- Dionne, Christian. “Le monde de la bible, cinquante ans après Vatican II: de quelques considérations libres inspirées par Dei Verbum.” Theoforum 44, no. 1 (2013): 91–120.
- Gaillardetz, Richard. “Building on Vatican II: Setting the Agenda for the Church of the 21st Century.” Theoforum 44, no. 1 (2013): 67–90.
- Routhier, Gilles. “Vatican II comme fondement d’un projet de nouvelle évangélisation.” Theoforum 44, no. 1 (2013): 47–66.
- Theobald, Christophe. “Vatican II: une vision d’avenir – une pédagogie de la foi – une manière de résoudre des questions particulières.” Theoforum 44, no. 1 (2013): 9–25.
Selected Book Chapters
- “North American Perspectives,” in Vatican II: Event and Mandate. Volume V: North America and Oceania. Edited by Catherine E. Clifford, Massimo Faggioli, Richard Lennan, Ormond Rush. 71-80. Peeters, 2025.
- “Doctrinal Authority: Reflections from a North American Perspective,” in Vatican II: Event and Mandate. Volume V: North America and Oceania. Edited by Catherine E. Clifford, Massimo Faggioli, Richard Lennan, Ormond Rush. 559-564. Peeters, 2025.
- “Interim Report from the Synod,” The Legacy and Limits of Vatican II in an Age of Crisis, eds. Catherine E. Clifford, Kristin Colberg, Massimo Faggioli, Edward P. Hahnenberg. Liturgical Press, 2025.
- “Nordamerikanische Perspektiven, » in Das Zweite Vatikanische Konzil – Ereignis und Auftrag. Band 1. Allgemeine Einführung und Hermeneutik. Eds. Sandra Arenas, Edo Bedjira, Catherine Clifford, et al. 61-68. Herder, 2024.
- “Autorität und Lehre. Überlegungen aus nordamerikanischer Perspektive,” in Das Zweite Vatikanische Konzil – Ereignis und Auftrag. Band 1. Allgemeine Einführung und Hermeneutik. Eds. Sandra Arenas, Edo Bedjira, Catherine Clifford, et al. 489-503. Herder, 2024.
- Catherine E. Clifford and Massimo Faggioli, “Introduction,” in Oxford Handbook on Vatican II, edited by C. E. Clifford and M. Faggioli. 1-8. Oxford University Press, 2023.
- “Ecumenism: A Principal Aim of the Council,” in Oxford Handbook for Vatican II, edited by Catherine E. Clifford and Massimo Faggioli. 282-299. Oxford University Press, 2023.
- “Sources for the Study of Vatican II,” in The Cambridge Companion to Vatican II, edited by Richard R. Gaillardetz, 339-352. Cambridge University Press, 2020.
- “Preface,” in Pope Francis, Rejoice and Be Glad: On the Call to Holiness in Today’s World. Apostolic Exhortation Gaudete et Exsultate. Study Edition. Xiv-xix. Paulist, 2018.
- “The Priority of Social Justice in the Teaching of Vatican II,” in Turning to the World: Social Justice and the Common Good since Vatican II. 165-177. Edited by G. Rompré and C. N. Still. McGill-Queen’s University Press, 2018.
- “Pope Francis’s Call for the Conversion of the Church in Our Time,” in Revisiting Conversion: Festschrift in Honour of Henk Witte. Studies in Catholic Theology. Edited by Stefan van Erp and Karim Schelkens. 147-177. Leiden and Boston: Brill, 2016.
- “A Dialogic Church,” in Go into the Streets: The Welcoming Church of Pope Francis. Edited by T. Rausch and R. Gaillardetz. 91-108. Mahwah, NJ: Paulist, 2016.
- “Discerning the Present Moment,” in 50 Years After the Vatican II Council: Theologians from All Over the World Deliberate. Edited by M. Lamberigts et al. 145-151. Paris: International Federation of Catholic Universities (IFCU) / Rome: Libreria Editrice Vaticana, 2015.
- “The Exercise of Authority in Light of Vatican II,” in The Long Shadow of Vatican II. Edited by L. Rompay, S. Miglarese, and D. Morgan, 58-82. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2015.
- “Anglican-Roman Catholic Dialogue in Canada: Receiving Unitatis Redintegratio,” in Vatican II: Canadian Experiences / expériences canadiennes. Eds. M. Attridge, C. Clifford, G. Routhier, 534-558. Ottawa: University of Ottawa Press, 2011.
- “L’herméneutique d’un principe herméneutique: La hiérarchie des vérités, » dans L’autorité et les autorités : L’herméneutique théologique de Vatican II. Eds. G. Jobin et G. Routhier, 69-91. Paris : Cerf, 2010.
Selected Student Papers
- Ajawara, Cosmas. “Rich Harvest and Few Labourers: Challenges and Opportunities of Priestly Life and Ministry in the Roman Catholic Ecclesiastical Province of Kingston.” Doctorat en théologie (D.Min.), thèse, Université Saint-Paul, 2017.
- Labrèche, Chantal. “Le développement du droit particulier de l’Église catholique au Canada depuis son origine jusqu’à nos jours.” Thèse de doctorat, Université Saint-Paul, 2016.
- Laschuk, Alexander. “Assemblies of Hierarchs and Conferences of Bishops: A Comparative Study.” Thèse de doctorat, Université Saint-Paul, 2016.
- Kurnyek, Robert. “The Concept of Liturgical Reform in the Writings of Romano Guardini and Joseph Ratzinger / Pope Benedict XVI: A Comparative Analysis.” Thèse de doctorat, Université Saint-Paul, 2016.
- Lepage, Rémi. “Le sacerdoce des baptisés exercé dans la liturgie : L’agent ritualisé dans la pensée de Catherine Bell.” Thèse de doctorat, Université Saint-Paul, 2016.
Awards
- Prix de l’Association de la presse catholique (2013) : Première place : Meilleure couverture du 50e anniversaire de l’ouverture du Concile Vatican II. Clifford, Catherine, Gerald O’Collins, Greg Kandra, Dolores Leckey, Martin Marty, et Ladislas Orsy. “Anniversary of Vatican II.” America Magazine, 2012.